Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Становится хуже.
Становится хуже.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да, становится.
Да, становится.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Становится интересно.
Становится клево.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Лучше не становится.
Легче что-то не становится.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ему становится хуже, Рэй.
Ему становится хуже, Рэй.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Тут, где становится узко,
"Тут, где становится узко,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Становится только лучше.
Становится только лучше.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это все становится... тяжело.
Это все становится... тяжело.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А моложе он не становится.
А моложе он не становится.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И жизнь становится... приемлемой.
И жизнь становится... приемлемой.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— Это становится проблемой, Бекка.
Это начинает напрягать, Бекка.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дракула становится летучей мышью.
А Дракула превращается в мышь.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не каждый становится победителем, а?
Не каждый становится победителем, а?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И все становится хуже и хуже, и хуже.
И все становится хуже и хуже, и хуже.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
С каждым днем она становится все свирепее.
С каждым днем она становится все более жестокой.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А значит, становится проблемой и для меня.
Она просила ей помочь, а теперь я не могу с ней связаться.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
От этого она не становится менее гениальной.
И это не делает наш мир менее гениальным.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чем глубже я копаю, тем яснее становится.
Я покопалась в прошлом и поняла:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ветер северо-западный и становится сильнее.
Ветер северо-западный и становится сильнее.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Все становится сложнее, если в это вовлечен учитель.
И это становиться намного более серьёзным, если учитель вовлечен.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: