Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
і зробив єси нас Богу нашому царями і священиками; і царювати мем на землї.
at sila'y iyong ginawang kaharian at mga saserdote sa aming dios; at sila'y nangaghahari sa ibabaw ng lupa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
котре свого часу явить блаженний і єдиний сильний Цар вад царями і Пан над панами;
na sa kaniyang kapanahunan ay ipahahayag siya, na mapalad at tanging makapangyarihan hari ng mga hari, at panginoon ng mga panginoon;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А жінка, котру ти бачив, се город великий, що має царство над царями земними.
at ang babae na iyong nakita ay ang dakilang bayan, na naghahari sa mga hari sa lupa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(і зробив тому нас царями і сьвящениками Богу і Отцеві своєму,) слава і держава по вічні віки. Амінь.
at ginawa tayong kaharian, mga saserdote sa kaniyang dios at ama; sumakaniya nawa ang kaluwalhatian at ang paghahari magpakailan kailan man. siya nawa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: