Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muhim fayllarning joylashgan joyini oʻzgartirishname
Пути к важным файламname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 2' da joylashgan masofadagi navbat% 1
СеÑÐµÐ²Ð°Ñ Ð¾ÑеÑедÑ% 1 на% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proksi moslama skripti joylashgan manzilni kiriting.
Введите адрес скрипта настройки прокси.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masofadagi kompyuterda (% 2) joylashgan navbatning nomi% 1
Удалённая очередь (% 1) на% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agar belgilansa, vazifalar panelidagi nishonchalar oyna joylashgan ish stoli boʻyicha saralanadi. ushbu moslama andoza boʻyicha belgilangan boʻladi.
При включении этого параметра панель задач будет показывать окна отсортированные по рабочим столам. По умолчанию параметр включен.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barcha betlar kitobda joylashgan boʻlishi kerak. betni qoʻyish uchun yangi kitob yaratishni istaysizmi yoki uni koʻchirishni umuman bekor qilishni istaysizmi?
Все разделы должны быть расположены в книге. Вы хотите создать новую книгу для вставки разделов или отменить перемещение раздела?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vazifalar paneli bu yerda vazifalar panelining turli moslamalarini moslash mumkin. ularning ichida hamma yoki faqat joriy ish stolida joylashgan oynalarni koʻrsatish. panelning shaffofligini ham shu yerda moslash mumkin.
Панель задач Здесь можно настроить такие опции панели задач, как отображение всех окон или окон только текущего рабочего стола. Также можно разрешить или запретить отображение кнопки списка окон.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agar belgilansa, xinerama ekrani ishlatilganda vazifalar panelida hamma oynalar koʻrsatiladi. aks holda, faqat vazifalar paneli bilan birga xinerama ekranida joylashgan oynalar koʻrsatiladi. ushbu moslama andoza boʻyicha belgilangan boʻladi.
Отключите этот параметр, если хотите, чтобы на панели задач были показаны только окна указанного экрана xinerama. По умолчанию панель задач будет показывать все окна.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buyruq (% 1) sizning $path muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilgan direktoriyalar ichida topilmadi. bu dastur mavjudligini va u joylashgan direktoriya sizning $path muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilganligini tekshiring.
ÐÑогÑамма% 1 не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° в пÑÑи, ÑÑÑановленном пеÑеменной path. УбедиÑеÑÑ, ÑÑо пÑогÑамма ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð¸ пÑÑÑ Ðº ней Ñказан в пеÑеменной path.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: