Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dùng loa của máy tÃnh
utiliser le haut-parleur de l' ordinateur
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có nên sá» dụng loa chuẩn của máy tÃnh thay cho há» thá»ng thông báo kde.
décide si le haut-parleur ordinaire de l'ordinateur doit ou non être utilisé à la place du système de notifications propre de kde.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn sắp truyá»n những táºp tin theo Äây từ máy tÃnh cục bá» lên mạng. bạn thá»±c sá»± muá»n tiếp tục không?
vous êtes sur le point de transférer les fichiers suivants depuis votre ordinateur local vers l'internet. voulez-vous vraiment continuer & #160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível