Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
balthasar Đây là một trong, một người bạn, và biết bạn cũng. friar bliss khi bạn! cho tôi biết, bạn của tôi,
balthasar यहाँ एक है, एक दोस्त है, और एक है कि आप अच्छी तरह से जानता है. तपस्वी परमानंद आप पर हो! मुझे बताओ, अच्छा मेरे दोस्त, मशाल क्या yond है कि व्यर्थ grubs और अंधा खोपड़ी के लिए अपने प्रकाश बख्शी? के रूप में मैं विचार, यह 'capels स्मारक में burneth.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gilliland và nhìn thấy tay súng trong cửa sổ của một trong các tầng trên trên tầng thứ tư, một vị trí, một người duy nhất trên ban công tôi có thể nhìn thấy rõ ràng một khẩu súng trường nòng dài, kalashnikov. chúng tôi biết từ tòa nhà của chúng tôi đến bệnh viện là 1250 mét hoặc bảy phần mười của một dặm từ điểm thuận lợi của chúng tôi.
gilliland और ऊपरी मंजिल के एक की खिड़की में गनमैन देखा चौथी मंजिल पर, एक स्थिति है, एक बालकनी पर एक एकल व्यक्ति मैं स्पष्ट रूप से एक लंबी बैरल राइफल, एक कलाश्निकोव देख सकता था. हम हमारी इमारत से अस्पताल के लिए पता था कि 1250 मीटर की दूरी पर थे या हमारे सुविधाजनक मोरचा से एक मील की सात दसवां अंश. मैं काम कर रहा था राइफल मानक m24 स्नाइपर राइफल थी. दुश्मन निशानाबाज़ 1400 मीटर की दूरी पर है 13 फुटबॉल के खेतों और इसका मतलब है की दूरी
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercutio thỏ, thưa ông, trừ khi thỏ, thưa ông, trong một chiếc bánh mùa chay, đó là một cái gì đó ere sương đọng trên cây cũ và nó được chi tiêu.
mercutio नहीं खरगोश, साहब, एक खरगोश जब तक, साहब, एक रोज़े पाई में, वह यह है कि कुछ बासी और निहार अरे यह खर्च किया.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"deuce là rollo?" "chủ quyền của ông bò-terrier, thưa ông. chủ quyền của ông giành được anh ta trong một xổ số, và cột ông chân của bảng.
"कौन ड्यूस rollo है?" "उनके आधिपत्य बैल टेरियर, श्रीमान. उसका आधिपत्य उसे एक भाग्य क्रीड़ा में जीता है, और बंधे उसे तालिका के पैर. यदि आप मुझे अनुमति देगा, साहब, मैं में जाना होगा और प्रकाश पर स्विच. " वहाँ वास्तव में jeeves तरह कोई नहीं है. वह बैठे कमरे में सीधे चला गया, डैनियल और शेर की मांद के बाद से सबसे बड़ा एक तरकश के बिना, करतब. क्या अधिक है, उसकी चुंबकत्व या जो कुछ भी वे कहते हैं यह इस तरह था कि धराशायी जानवर बजाय उसके पैर द्वारा लगाए, शांत रूप में यदि वह एक ब्रोमाइड था, और लुढ़का पर हवा में अपने पंजे के साथ उसकी पीठ पर. यदि jeeves से अपने अमीर चाचा गया था कि वह और अधिक मिलनसार नहीं हो सकता था. फिर भी वह सीधे मेरे दृष्टि फिर से पकड़ा है, वह सब काम मिल गया है लग रहा था जीवन में केवल एक विचार करने के लिए मुझे चबाने वह कहाँ से दूर छोड़ दिया था शुरू.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"jeeves, điều này đã là một trong những nỗ lực tốt nhất của bạn." "cám ơn, thưa ông." "nhịp đập tôi làm thế nào bạn làm điều đó." "vâng, thưa ngài."
"jeeves, यह एक तुम्हारा सबसे अच्छा प्रयास के किया गया है." "शुक्रिया. साहब" "यह मेरे धड़क रहा है कि आप इसे कैसे करते हैं." "हाँ, सर." "केवल दिक्कत यह है आप इसे से बाहर ज्यादा नहीं मिला है - क्या"
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
woodside. họ đã quá quen thuộc với chiều dài một trong alighted một ôm vào lòng gỗ mà tôi đã được mang, pecked gậy mà không sợ. tôi đã từng có một con chim sẻ xuống trên vai của tôi cho một thời điểm trong khi tôi đang cuốc trong một khu vườn làng, và tôi cảm thấy rằng tôi đã được phân biệt bởi hoàn cảnh đó hơn tôi cần phải có được bởi bất kỳ ngù vai tôi có thể mặc.
woodside. वे इतना परिचित है कि एक लंबाई में जो मैं था लकड़ी का एक गट्ठा पर उतर गई थी में ले जाने, और डर के बिना चिपक जाती है पर pecked. मैं एक बार एक पल के लिए एक गौरैया मेरे कंधे पर उतरना था, जबकि मैं hoeing था एक गांव, बगीचा, और मैं महसूस किया कि मैं और अधिक द्वारा प्रतिष्ठित किया गया था कि परिस्थितियों से मैं किसी भी स्कंधाभरण मैं पहना सकता है के द्वारा किया गया है चाहिए. गिलहरी भी पिछले पर बढ़ी काफी परिचित हो, और कभी कभी मेरे पर कदम रखा जूता, जब कि निकटतम तरीका था. जब जमीन अभी तक काफी नहीं कवर किया गया था, और फिर से सर्दियों के अंत के पास, जब बर्फ मेरे दक्षिणी ढाल पर और मेरी लकड़ी के ढेर के बारे में पिघल गया था, तीतर बाहर आया जंगल सुबह और शाम वहाँ फ़ीड के. आप जो भी जंगल में पक्ष whirring पंखों पर तीतर फटने दूर चलना, सूखे पत्ते और उच्च पर टहनियाँ, जो नीचे में से sifting आता से बर्फ विवाद सोने की धूल की तरह sunbeams, इस बहादुर पक्षी के लिए सर्दियों से डर नहीं है. यह अक्सर drifts द्वारा कवर किया, और यह कहा जाता है, "कभी कभी पंखों पर से डालता है नरम बर्फ, जहां यह एक या दो दिन के लिए छुपा रहता है में. " मैं उन्हें खुले देश में भी शुरू, जहां वे बाहर जंगल में आया था
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"chính xác, thưa ông." tôi càng nhìn nó theo cách đó, âm vang thở khò khè nhà tù này dường như với tôi. không có nghi ngờ trong thế giới nhà tù đã được chỉ là những gì bác sĩ đã ra lệnh cho motty. Đó là điều duy nhất mà có thể đã kéo anh ta lên.
"बिल्कुल, महोदय." मैं और अधिक है कि रास्ते में यह देखा, जंगली सूअर का बच्चा इस जेल wheeze मुझे लग रहा था. वहाँ दुनिया में कोई शक नहीं था कि जेल बस क्या डॉक्टर motty के लिए आदेश दिया था. यह केवल एक चीज है कि उसे खींच सकता है थी. मैं गरीब दुखदायी व्यक्ति के लिए खेद है, लेकिन सब के बाद, मैं परिलक्षित, एक बच्चू जो था लेडी malvern के साथ सभी अपने जीवन रहते थे, के इंटीरियर में एक छोटे से गाँव में
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"jeeves, tôi tin rằng bạn đã đánh nó." "tôi thích như vậy, thưa ông." "tại sao, điều này thực sự là điều tốt nhất có thể xảy ra. nếu điều này không được bật lên để ngăn chặn anh ta, motty trẻ sẽ có được trong một điều dưỡng vào thời điểm lady malvern đã trở lại. "
"jeeves, मुझे विश्वास है कि आप इसे मारा है" "मैं इतना फैंसी, सर." "क्यों यह वास्तव में सबसे अच्छी बात यह है कि हो सकता है. यदि यह नहीं दिया उसे रोकने था, युवा motty एक अस्पताल में किया गया होगा लेडी malvern वापस मिल गया. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.