Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
failed to initialize the random number generator!
het programma heeft de initialisatie van de random nummer generator niet kunnen voltooien!
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot initialize application components for system encryption.
applicatie componenten voor systeem codering kunnen niet geïnitialiseerd worden.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to initialize the application. failed to register the dialog class.
het programma heeft de initialisatie niet kunnen voltooien. het registreren van de 'dialog class' is mislukt.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to initialize the application. failed to create a required mutex object.
het programma heeft de initialisatie niet kunnen voltooien. het aanmaken van een vereist 'mutex object' is mislukt.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to initialize pkcs #11 security token library.please make sure the specified path and filename refer to a valid pkcs #11 library. to specify a pkcs #11 library path and filename, select 'settings' > 'security tokens'.
truecrypt kon de pkcs #11 library niet initialiseren.zorg dat het opgegeven pad en bestandsnaam naar een geldige pkcs #11 library verwijzen. om een pkcs #11 library op te geven, selecteer 'instellingen' > 'security tokens'.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível