Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nô-ê làm các điều nầy y như lời Ðức chúa trời đã phán dặn.
nuh melakukan segala sesuatu yang diperintahkan allah kepadanya
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
môi-se làm y như mọi điều Ðức giê-hô-va đã phán dặn mình.
musa melakukan segalanya seperti yang diperintahkan tuhan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
họ không hủy diệt các dân, y như Ðức giê-hô-va đã phán dặn họ;
bangsa-bangsa lain tidak mereka musnahkan, seperti yang diperintahkan tuhan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
môi-se làm như vậy, tức làm y như Ðức giê-hô-va đã phán dặn mình.
musa melakukan apa yang diperintahkan tuhan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hãy giữ ngày nghỉ đặng làm nên thánh, y như giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi đã phán dặn ngươi.
rayakanlah hari sabat dan hormatilah sebagai hari yang suci, sebab akulah tuhan allahmu yang memerintahkannya kepadamu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ðức giê-hô-va đã phán dặn làm y như hôm nay người ta đã làm, để làm lễ chuộc tội cho các ngươi.
tuhan memerintahkan supaya apa yang kita lakukan hari ini juga dilakukan selanjutnya. dengan upacara itu dosa-dosamu diampuni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% a% d% b
% a% d% b
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.