Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tháng ba
maret
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cứ kể mọi nam đinh từ một tháng sắp lên, số là tám ngàn sáu trăm người có chức phận săn sóc nơi thánh.
laki-laki yang berumur satu bulan ke atas dari kaum itu semuanya berjumlah 8.600 orang. mereka bertugas mengurus barang-barang di kemah tuhan
nàng thọ thai, và sanh một con trai; thấy con ngộ, nên đem đi giấu trong ba tháng.
lalu wanita itu melahirkan seorang anak laki-laki. ketika ia melihat bahwa bayi itu amat bagus, ia menyembunyikannya selama tiga bulan
tháng thứ ba, sau khi ra khỏi xứ Ê-díp-tô, trong ngày đó dân y-sơ-ra-ên đến nơi đồng vắng si-na -i.
sesudah itu bangsa israel meninggalkan rafidim, dan pada tanggal satu bulan ketiga setelah mereka meninggalkan mesir, tibalah mereka di padang gurun sinai. mereka berkemah di kaki gunung sinai
người ta lấy số người lê-vi từ ba mươi tuổi trở lên, và số của họ, cứ đếm từng người, được ba vạn tám ngàn.
lalu ia menghitung semua orang laki-laki suku lewi yang berumur tiga puluh tahun ke atas. semuanya ada 38.000 orang