Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bạn đã xem vở kịch mới chưa
have you seen the new play
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn đã đến đó chưa
have you been there yet
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh đã xem phim đó chưa?
have you ever seen it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn đã biết tin đó chưa
have you heard of the news
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn đã quen với điều đó chưa?
i get used to that already
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn đã từng nghe tin đó chưa
have you heard about the news
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vậy, bạn đã ngủ với gã đó chưa?
so have you slept with that guy yet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em đã xem trang web đó chưa, rose?
i'm not. have you actually read the websites, rose?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn đã xem phim này trước đây chưa
haven't you seen this film before
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mấy anh đã xem qua cái xác của gã béo đó chưa?
- you see that fat dude's body?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn đã xem the music box
have you seen the music box
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mấy thằng ba-lê đó hả?
- those ballet boys?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con chỉ cần bố trả lời bố đã xem bản thông tin đó chưa?
i just need to know, did you look at the information?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Được rồi, các bạn đã xem tất cả.
all right, you've seen 'em all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn đã xem xét về báo giá của chúng tôi chưa? tôi hỗ trợ thêm gì cho bạn
have you reviewed our quotation? what more support i give you
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
này bạn đã xem video các video thí nghiệm về coca và mentos chưa
hey, have you seen videos of coke and mentos experiments
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trong phim nào mà một hàng người nhảy như vầy với một ca sĩ mặc áo choàng lông? anh đã xem phim đó chưa?
in what film does a chorus line dance like this... with a singer in a fur coat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
một vở ba-lê thường kể lại một câu chuyện mà không một lời nói nào.
a ballet tells a story without any words to help.
Última atualização: 2013-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đây là danh sách các địa chỉ url bạn đã xem gần đây. bạn có thể sắp xếp lại chúng theo vài cách khác nhau. name
this is the history of the urls you have recently visited. you can sort them in many ways.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng tôi đang đứng giữa một cơn mưa hambuger đây. có thể bạn đã xem nhiều cơn mưa sao băng. (meteor)
you may have seen a meteor shower but you've never seen a shower meatier than this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: