Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hãy nhập tên thẻ xml và các thuộc tính (hai dấu ngoặc nhọn và thẻ đóng sẽ tự động được cung cấp):
enter xml tag name and attributes (" "and closing tag will be supplied):
trong trường hợp phân số có tử số hay mẫu số chứa tích, tổng v.v., những giá trị liên quan phải nằm trong dấu ngoặc.
in the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together.
(finch) "x," =, dấu nháy đơn , dấu ngoặc đơn trái, dấu ngoặc đơn phải, dấu ngoặc nhọn trái, dấu hai chấm..
"x," equals, apostrophe, left bracket, right bracket, left curly brace, colon--
thiếu toán tử, v.d. biểu thức « =2(3+4) * » thiếu toán tử giữa số 2 và dấu ngoặc mở.
operator is missing, for example, "=2(3+4) * ", where the operator between "2" and "(" is missing.
\<bookmark_value\>dấu ngoặc; chèn vào %productname math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>chèn;dấu ngoặc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>khoảng cách giữa hai dấu ngoặc\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>brackets; inserting in %productname math\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>inserting;brackets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>distances between brackets\</bookmark_value\>