Você procurou por: giặc (Vietnamita - Inglês)

giặc tào
cao traitors!

có giặc đến!
intruders

có giặc, có giặc.
there's a spy! catch the spy!

hắn chính là giặc.
he's a spy-

- chắc chán đánh giặc rồi?
he's entered.

hay cho cái tên tào giặc kia
cao, you barbarian!

thắng là vua, thua là giặc.
losers are always in the wrong.

adhemar được gọi về cầm quân đánh giặc.
adhemar was called back to the free companies.

rốt cuộc thì... đệ là quan hay là giặc?
what are you exactly, a good guy or a bad guy?

hôm nay cô có nhiều đồ phải giặc không?
- yes. have you got many clothes to wash today?

cũng là bốn người giết giặc ra trận dũng mănh nhất.
and the strongest, bravest fighters too!

lũ giặc cướp đó không có cửa thắng trước anh.
those raiders wouldn't stand a chance against you.

không thể ra trận giết giặc còn là tướng quân sao?
what kind of a warrior doesn't go to war?

- topper! ba thằng giặc, hướng 12 giờ!
three bandits, 12 o'clock!

giặc tào lấy danh nghĩa săn bắt Đã ép hoàng thượng đến diệp thành.
cao traitors seized his grace for "hunting expedition" in yecheng.

Đây là lần cuối cùng mụ giặc cái ấy phá lệnh tôi bằng việc làm ăn vô tổ chức.
that's the last time that freewheeling bitch screws me by going off clock.

và là một lính thủy đánh bộ tôi thề bảo vệ nước mỹ chống thù trong giặc ngoài.
and as a marine, i swore an oath to defend the united states of america against enemies both foreign and domestic.

chúng ta đang có chiến tranh nhưng thay vì giết giặc ... ông lại ở đây giết người nhà
we're being invaded and instead of fighting the enemies... you're here killing each other instead

giờ thì với nhà frey cai quản, Đám giặc cướp kéo tới cướp lương thực, tiền bạc của chúng tôi.
now with the freys, raiders come plundering, steal our food, steal our silver.

trong cơn đói kém, ngài sẽ giải cứu cho khỏi chết, và đương lúc giặc giã, cứu khỏi lưỡi gươm.
in famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.