Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- em có chắc là muốn chứ?
-are you sure that's what you want? -l'm sure.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có chắc là muốn tha gia chứ?
are you sure you don't wanna sit this one out?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ý tao là... mày mong muốn gì chứ?
i mean what'd you expect?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có ai lại muốn chứ?
i mean, why would anybody want to?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anh có ý gì chứ?
- what the hell is that supposed to mean?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có chắc anh muốn biết chứ?
are you sure you want to know what this is all about?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- em có ý đó đâu chứ.
- that's not what i meant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi đâu có muốn vậy đâu chứ
- i didn't mean to do it. - i know you didn't.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muốn chứ.
absolutely.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- em có muốn gọi ông ấy chứ ?
want to call in the demon guy?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- muốn chứ.
hell yeah, man.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta muốn chứ.
i do.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh muốn chứ?
do you want to?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muốn đường chứ,
do we want some sugar, old-timer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn muốn có tôi chứ
you want to date me?
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
một lời mời gọi chứ.
-it's an invitation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chú muốn có dấu chứ?
do you want a stamp?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em yêu, em chắc là em không muốn mời bạn em chứ anh chàng chụp ảnh đấy?
honey, you sure you don't want to invite your friend, the photographer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chứ ý anh muốn nói sao?
no, i didn't say that. then what did you say?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- À, thẻ mời chứ gì?
- card? - yes
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: