Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- chắc chắn hả?
- guaranteed?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có, chắc chắn.
yeah, she's solid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn có chắc chắn?
are you sure?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- có, chắc chắn.
- yes, definitely.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anh có chắc chắn?
- are you sure?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có, tôi chắc chắn
- you're sure?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có chắc không hả?
are you sure about that?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- có chắc chắn không?
- is that certain?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có một điều chắc chắn:
well, one thing's for sure:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh có chắc chắn 100%...
are you 100% certain...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chắc chắn là hơn vài ly.
probably more than a few.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- có, có, tôi chắc chắn.
- yeah, yeah, yeah, i'm sure.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chắc chắn là anh già hơn rồi
you should be older
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chắc chắn đáng giá hơn 10 đồng.
worth more than 10 coppers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chắc chắn giờ mày giỏi hơn tao rồi
surely, you are better than me now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chắc chắn là chúng sẽ đẹp hơn.
they sure would look better.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ăn đi, chắc chắn anh sẽ khỏe hơn.
i'm sure you'll feel better.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chắc chắn có...
sure there is...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chắc chắn rồi, con giỏi hơn cha mà.
- sure, i 'm better than you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chắc chắn có.
jesus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: