Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sẽ phải làm gì bây giờ?
what you gonna do now?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi sẽ tiếp quản nó từ bây giờ
i'll take it from here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi phải làm gì với nó bây giờ?
- what should i do now?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phải bây giờ.
yes, now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
phải. bây giờ.
for now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- từ bây giờ,
oh, my god.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- phải, bây giờ.
- now, yes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi sẽ đưa nó ra bây giờ.
i loader it now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh phải viết lại nó ngay bây giờ.
you must write it now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thế ai sẽ ghép nó lại bây giờ?
who's gonna put it together? huh?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng ta sẽ đọc nó ngay bây giờ.
we are reading that right now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mẹ sẽ về muộn, mẹ phải đi bây giờ.
gonna be late, i got to go.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anh sẽ đập nó ra làm hai bây giờ.
isa, if you play that fucking record again, i'll break it in two, okay?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng ta phải thay thế nó ngay bây giờ.
resources is our biggest point of vulnerability. we should start phasing it out immediately.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó sẽ đến ngay bây giờ.
it's coming in now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó sẽ kết thúc ngay bây giờ.
it ends now. [beep]
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trời sẽ mưa bây giờ phải không
is it raining now
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bây giờ cô sẽ phải giao nộp nó.
you'll have to turn him over now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
từ bây giờ, tao sẽ làm bố mày.
from now on, i'm gonna be your daddy. for real.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó sẽ bị gãy bây giờ đặt xuống.
- put it down, goddammit!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: