Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
và tớ thực sự quan tâm.
and i care.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sự quan tâm
i love the care you two have for each other
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sự quan tâm.
aware.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sự quan tâm đó.
caring.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi biết ơn về sự quan tâm của cậu.
i appreciate your concern.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nếu anh thật sự quan tâm.
if you really care.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có, tôi thật sự quan tâm....
hell, yes, i'm interested.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cám ơn sự quan tâm của cô
thank you for your thoughtfulness
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
họ chỉ khác nhau về đồng phục.
they just wear a different uniform.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sự khác nhau, sự chệnh lệch.
difference
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- cho cô ấy biết sự quan tâm.
straighten up.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Điểm khác nhau là sự tôn trọng.
the difference is respect.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sự thật là, anh không quan tâm.
truth is, i don't really care.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
và anh không quan tâm đến ai khác.
because your patient hasn't had surgery, and you don't care about anybody else.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- anh có thật sự quan tâm không?
- do you really care?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& xem sự khác nhau
& view difference
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
không có ai để tâm sự, để quan tâm.
no one to tell, pay any attention.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
đừng quan tâm về điều đó
what will our future selves look like?
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
khi quan tâm đến người khác thì tổn thương cũng là một phần của sự quan tâm.
when you care about people hurt is kind of part of the package.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thấy sự khác nhau không?
see the difference?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: