Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tất cả kết nối
all connections
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đưa tất cả ra.
get everyone together.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lên bản đồ ngay đi.
conklin: aii right, iet's get a map up here!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tất cả kết thúc rồi.
- it's over.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Đưa tất cả trở về !
- i'm getting us out of here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tất cả kết thúc rồi sao?
will it end like this
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bây giờ, tất cả kết thúc?
now, are we done with it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi sẽ đưa tất cả về nhà.
i have to deliver everyone to go home
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đây, đưa tất cả đến silentium.
here, take everything to silentium.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tất cả kết thúc rồi, vetvix.
- it's all over, vetvix.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng đưa tất cả lính tới khu c.
they sent everyone else to cell block c.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi sẽ đưa tất cả bọn anh đi với tôi
i'm taking you all with me. interested?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tôi đang đưa tất cả mọi người.
we're bringing in all the employees.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- em đưa tất cả các cô về nhà à?
- do you bring girls now?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hắn đã đưa tất cả vô đây, phải không?
he brought them all in, didn't he?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tối biết tất cả kết thúc rồi ..kết thúc rồi.
- i said it over and over.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tất cả công việc khó nhọc của chúng tôi mang lại ít hoặc chẳng có kết quả gì.
all our hard work produced little or no result.
Última atualização: 2014-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cho đến nay, tất cả các bằng chứng đều khớp với kết quả của điều tra trước đây.
well, so far, all the evidence falls in line with the results of the previous investigation.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cậu đã đưa tất cả chúng tôi vào 1 mối nguy lớn rồi.
don't you realise you're putting us all in danger?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi cần bản đồ, thật nhiều bản đồ, các bản đồ cũ, tất cả mọi bản đồ.
i'll need maps, lots of maps. older maps, all the maps.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: