Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trao Äá»i còn rảnh
max. number of light sources
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bá» nhá» trao Äá»i còn rảnh:
this graph gives you an overview of the usage of physical memory in your system. most operating systems (including linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance. this means that if you have a small amount of free physical memory and a large amount of disk cache memory, your system is well configured.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kết quả chẩn Äoán:% 1lý do có thá»: gặp lá»i trong khi nâng cấp kde lần cuá»i cùng, mà Äá» lại má»t mô- Äun Äiá»u khiá»n má» côi. bạn có má»t sá» mô- Äun thuá»c nhóm ba cÅ© còn lại. hãy kiá»m tra cẩn tháºn hai Äiá»m nà y, và cá» gỡ bá» mô- Äun Äược ghi rõ trong thông Äiá»p lá»i. nếu là m nhÆ° thế không sá»a lá»i nà y, khuyên bạn liên lạc nhà phát hà nh hay nhà Äóng gói nà y.
possible reasons: an error occurred during your last kde upgrade leaving an orphaned control module you have old third party modules lying around. check these points carefully and try to remove the module mentioned in the error message. if this fails, consider contacting your distributor or packager.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.