Você procurou por: bạn có thể xem lại cho tôi (Vietnamita - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Vietnamese

English

Informações

Vietnamese

bạn có thể xem lại cho tôi

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Vietnamita

Inglês

Informações

Vietnamita

bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ đầu không?

Inglês

do you want to restart search at the beginning?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ kết thúc không?

Inglês

do you want to restart search from the end?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

bạn có thể dùng vài chỉ dấu trong văn bản:

Inglês

insert image from file

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

Ở đây bạn có thể chọn phông chữ cần dùng.

Inglês

here you can choose the font to be used.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

bạn có thể đặt màu mà hình nền sẽ được tô.

Inglês

in this box, you can set various settings that control how the background image is displayed.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

Ở đây bạn có thể chọn kiểu phông chữ cần dùng.

Inglês

here you can choose the font style to be used.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

... nghĩa là bạn có thể nhấn ctrl trong khi bôi đen sẽ làm cho konosle bỏ qua các dòng trống?

Inglês

... that when a program evaluates the right mouse button you can still get the right mouse button pop-up menu while pressing the shift key?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

... nghĩa là bạn có thể nhấn ctrl và alt trong khi bôi đen sẽ làm cho konosle chọn các cột?

Inglês

... that when a program evaluates the left mouse button you can still select text while pressing the shift key?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

bạn có thực sự muốn kéo «% 1 » vào rác không?

Inglês

close this tab

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

trong danh sách quy tắc tìm kiếm, bạn có thể nhóm lại hay rã nhóm tiêu chuẩn tìm kiếm nào.

Inglês

tag name

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

Ở đây bạn có thể xem danh sách các máy ảnh điện số được dùng bởi digikam qua giao diện gphoto.

Inglês

path:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

... nghĩa là bạn có thể chọn thực đơn bằng phím nóng ctrl+alt+m?

Inglês

... that you can create your own session types by using the session editor which you can find under "settings- > configure konsole..."?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Vietnamita

... nghĩa là bạn có thể đổi tên của phiên chạy konsole hiện tại bằng phím nóng clt+alt+s?

Inglês

... that you can create your own color schemes by using the schema editor which you can find under "settings- > configure konsole..."?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Vietnamita

... nghĩa là khi một chương trình dùng nút chuột trái, bạn vẫn có thể bôi đen trong khi nhấn phím shift?

Inglês

... that you can let konsole set the current directory as the session name? for bash, put'export ps1=$ps1"\\[\\e]30; \\h: \\w\\a\\] "'in your ~/. bashrc.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Vietnamita

... nghĩa là bạn có thể chuyển qua lại các phiên chạy konsole bằng cách giữ phím shift và phím mũi tên sang trái hoặc phải?

Inglês

... that you can rename your konsole sessions by clicking with the right mouse button and selecting "rename session"? the change will be reflected in the konsole tabbar, making it easier to remember the content of the session.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Vietnamita

... nghĩa là bạn có thể di chuyển một phiên chạy konsole bằng cách nhấn nút chuột giữa lên nó?

Inglês

... that you can scroll pagewise in the history by holding down the shift key and pressing the page up or page down keys?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

không tìm thấy thành phần hiệu chỉnh văn bản kde; hãy kiểm tra lại bản cài đặt kde.

Inglês

unable to find the kate editor component; please check your kde installation.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

... nghĩa là bạn có thể đổi tên của phiên chạy konsole bắng cách nhấn kép vào nó?

Inglês

... that you can rename your current konsole session with the ctrl+alt+s shortcut?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Vietnamita

... nghĩa là bạn có thể bắt đầu một phiên chạy konsole chuẩn mới bằng nhấn nút "mới" trên thanh thẻ tab konsole?

Inglês

... that pressing ctrl+alt+n will start a new standard session?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,773,110,402 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK