Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tụi nó luôn luôn xuất hiện khi không cần thiết.
they always emerge when they're not needed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
họ luôn xuất hiện khi cô cần họ nhất.
they always seem to show up just when you need 'em.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó luôn xuất hiện.
it keeps cropping up.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nó xuất hiện ngay khi chúng ta cần nó.
it came along right as we needed it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luôn ở bên em khi cần.
he'll be there for you no matter what.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi luôn luôn cắt tóc khi cần một sự thay đổi.
i always cut my hair when i need a change.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em hiểu, nhưng mà, cha đã xuất hiện khi anh cần
okay, look, i get it. but you know what, he's here, isn't he? he shows up.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi sẽ luôn bên cạnh bạn khi bạn cần
i will always be with you when you need it
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh ta luôn xuất hiện tại đó đúng lúc.
he always seems to be there just in time.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cô luôn xuất hiện trong bữa tiệc 4 tháng 7 của tôi ở southampton.
yet, you're always turning up at my july 4th parties in southampton.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luôn giữ nó có đạn, và gọi cho tôi khi cần.
keep it loaded, and call me if you need me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi sẽ luôn ở đây khi bạn cần
i will always be here when you need
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nhưng khi chúng tôi xuất hiện ...
- yeah. but when we showed up...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heo xuất hiện, thực hiện phương án b
the pig has moved. go to plan b.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh luôn cần phải xuất hiện đột ngột vậy sao không anh xuất hiện đột ngột từ đâu đó
must you always appear suddenly from nowhere? i don't. i appear so suddenly from somewhere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kỳ lạ thật đấy, mỗi khi tôi gặp chuyện gì, thì anh luôn xuất hiện đúng lúc.
strangely, you're always there for me when i'm in trouble.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bất cứ khi nào bạn cần tôi sẽ luôn đứng về phía bạn
whenever you need me i will always stand for you
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di? n luôn di thôi
let's start the show.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi ghét b? n nga.
i hate russians.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b¡n bè tôi s½ ghét tôi.
my friends would hate me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: