Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rồi tự nhiên, khi nhìn thấy anh, tôi tự nhủ:
then suddenly, when i saw you, i said to myself:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vậy là ông sẽ cho tôi và anh tôi tự do cùng với tiền. hoặc là ông sẽ phải giải trình với wolf blitzer... tại sao ông đã có thể ngăn chặn hiểm họa sẽ giết một nửa cái thành phố này, nhưng ông đã không làm gì đề ngăn chặn nó.
so you're gonna give me and my brother here the immunity and the money or you're gonna have to explain to wolf fucking blitzer why you had the lead on the thing that killed half the fucking city and you didn't do a goddamn thing about it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.