Você procurou por: gìn giữ (Vietnamita - Inglês)

giữ gìn.
take care.

Để giữ gìn.
for safekeeping.

gìn giữ độc lập tự do
the cause of national construction and defense

những người gìn giữ.
the keepers.

em... em vẫn luôn gìn giữ.
i want to continue with you. always.

"người gìn giữ hoà bình"?
the peacekeeper?

xin chúa gìn giữ linh hồn con.
i pray the lord my soul to keep.

di sản của tôi phải được gìn giữ.
my legacy must be preserved.

"người gìn giữ hoà bình" à?
the peacekeeper?

cô là người gìn giữ chén thánh.
you're the guardian of the grail.

- về "người gìn giữ hoà bình" và ...
really, toby?

hắn gìn giữ hòa bình, nếu ông hiểu ý tôi.
he keeps the peace, if you take my meaning.

bây giờ chúng tôi phải lo gìn giữ hòa bình.
now we must busy ourselves winning the peace.

một cái gì của chính riêng em để gìn giữ.
something of my very own to hold on to.

tình yêu từ sâu thẳm trái tim... em hãy gìn giữ nhé.
the love inside you take it with you.

chúng con giao linh hồn người này cho chúa gìn giữ.
we commit the soul of this boy to your keeping, lord.

- chúng ta là những người gìn giữ lời thánh.
-we are the keepers of the sacred words.

...xin tự hào tuyên thệ gìn giữ phẩm giá của mũ trắng.
...proudly swear to uphold the dignity of the white hat.

cậu có chắc đây là một nhiệm vụ gìn giữ hòa bình không?
you sure this is a peacekeeping mission?

nghe nè... anh chỉ yêu cầu em gìn giữ cuốn catalog đó. hôn em.
listen... all i'm asking you is to take care of this catalogue.