Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ngà y tôi
set the default original owner identification of the intellectual content of the image. this could be an agency, a member of an agency or an individual photographer name. this field is limited to 32 ascii characters with iptc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Äóng tà i liá»u
& closedocument
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nhÆ°ng mẫu nà y không Äá»nh nghÄ©a Äiá»u bắt nà o.
but your pattern defines no captures.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cái nà y là gì?
what's this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ứng dụng nà y có tác giả vô danh.
this application was written by somebody who wants to remain anonymous.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trang Äã tải.
file uploaded
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Äánh giá mục nà y
rate this entry
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dùng câu lá»nh nà y Äá» in tà i liá»u hiá»n thá»i
to save a new session, you must specify a name.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trang mạng nà y chứa lá»i tạo mã.
this web page contains coding errors.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tà i sản bá» Äá»m khung
stack depth limits
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dùng câu lá»nh nà y Äá» tạo má»t tà i liá»u má»i
this file was changed (modified) on disk by another program.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÄÄ©a Äầy
%1 mm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
má»i tá»i Äầu tà i liá»u.
beginning of document reached.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
má» tà i liá»u & gần Äây
day (2 digits)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Äóng cá»a sá» hay tà i liá»u hiá»n có
close the current document.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
má» tà i liá»u Äã có Äá» sá»a
template & file name:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
... nghÄ©a là bạn có thá» bắt Äầu má»t phiên chạy konsole chuẩn má»i bằng nhấn nút "má»i" trên thanh thẻ tab konsole?
... that pressing ctrl+alt+n will start a new standard session?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível