Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huy chương “sao bạc”
ss silver star medal
Última atualização: 2015-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
huy chương của tôi
my medallion!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huy chương anh dũng.
and a purple heart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huy chương cũ rích?
an old medal?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huy chương, ruy-băng.
medals, ribbons.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ê, anh đã được huy chương sao bạc.
hey, you got the silver star. you're the real hero, not leary.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
họ tặng huy chương nè!
they gave us badges!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huy chương sao bạc (anh dũng bội tinh).
silver star.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trận tranh huy chương Đồng
men's bronze medal match 29
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em xứng đáng được huy chương.
i deserve a medal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- chị đi tìm huy chương đây.
i'm gonna go look for my medal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bạn đáng được thưởng huy chương
you deserve a medal for your work
Última atualização: 2010-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huy chương bowling của tôi đấy.
my bowling trophies.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- họ sẽ tặng huy chương cho em.
- they'll give me a medal.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chẳng có huy chương hay gì đâu.
there is no medal or anything.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...ông đã đạt được 14 huy chương vàng.
...at which he won fourteen gold medals.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cái huy chương của chị đâu, jared?
where is my fencing medal, jared?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miranda xứng đáng với huy chương vàng đó.
the one who beat her od'd on steroids. miranda deserved that gold.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- nó chỉ là cái huy chương bóng đá thôi.
- it's literally a medal for soccer
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tôi muốn ít nhất cũng có 10 cái huy chương.
i think you can get at least ten gold medals.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: