Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bao nhiêu người đang chết ngoài kia.
people are dying out there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mọi người đang--?
what are y'all-?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mọi người đang chờ.
everybody's waiting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có người ngoài kia đang muốn chết.
there's a man outside who's begging to die.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mọi người đang đợi.
what?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Được rồi, mọi người đang đợi trong kia
all right. everyone's waiting in the shul.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mọi người, con đang cố vượt qua các bài hát!
guys, i'm beating the song!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mọi người phải thấy tên kia cơ.
you should see the other guy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mọi người nói rằng phía bên kia cầu
you're trying to tell me that on the other side of this bridge
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bạn có nghe người người đang hát...
do you hear the people sing
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kim cương là cho mọi người kia mà.
but then diamonds are for everyone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
có ai nghe người người đang hát vang?
do you hear the people sing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
và mọi người ở trên kia đang tìm kiếm hắn.
and everyone upstairs is looking to find him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# chúng ta đang ca hát
# we're singing
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bố nghĩ mọi người sẽ rất thích nghe con hát.
well, honey, i think people would love to listen to you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mọi ng... mọi người hát "bài ca vui vẻ".
everybody sang a happy song.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mọi người đang phàn nàn. lần nào anh trực xong cả ca bin cũng lộn cả lên.
everyone complains about the banana peels you leave behind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
người kia có thể đang sắp chết.
the man may be dying.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh ra kia... nói với mọi người.
i'll go tell the others.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
người kia thì đang sống ở kingstown.
the other one doing life in kingstown.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: