Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not quite.
not quite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is quite true. Đúng thế
that is quite true.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lt's actually quite common.
talk about how you feel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and nothing is quite what it seems
and nothing is quite what it seems
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you seem quite happy with that result.
there's no profit, i pay him two grand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you got quite the family tree here, kid.
costello uses three key guys.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she's acquiring quite a taste for them.
one which i shall nourish to advantage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'd say that's quite a shot, senator.
i'd say that's quite a shot, senator.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, yeah and i have met my destiny in quite a similar way
my, my, at waterloo napoleon did surrender
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you know, x-rays are quite worthless. they always have been.
you know, x-rays are quite worthless.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is very narrow ở đó nó begins, becoming quite wide in the end.
it is very narrow where it begins, becoming quite wide in the end.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a string of pearls with a suit of tweed lt's started quite a riot
a string of pearls with a suit of tweed. it started quite a riot.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at first, the mine remains quite flat, và has the appearance of a blotch mine.
at first, the mine remains quite flat, and has the appearance of a blotch mine.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, about that, uh, right now, as you can imagine, caroline's quite busy.
yeah, about that, uh, right now, as you can imagine, caroline's quite busy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"e. spinosum" undergoes a much milder cooking cycle, as it dissolves quite readily.
"e. spinosum" undergoes a much milder cooking cycle, as it dissolves quite readily.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and that's not quite the guy who can't hit but he's almost the guy you can't hit.
get him a cranberry juice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since that time, quite a number of additional studies have expanded on this research base and provided further empirical support for understanding the dsm personality disorders in terms of the ffm domains.
since that time, quite a number of additional studies have expanded on this research base and provided further empirical support for understanding the dsm personality disorders in terms of the ffm domains.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== phương pháp phân tích ===analytic methods typically use the structure of mathematics to arrive at a simple, elegant solution, but the required derivation for all but the simplest domain geometries can be quite complex (involving non-standard coordinates, conformal mapping, etc.).
=== analytic methods ===analytic methods typically use the structure of mathematics to arrive at a simple, elegant solution, but the required derivation for all but the simplest domain geometries can be quite complex (involving non-standard coordinates, conformal mapping, etc.).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: