Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tôi không thắc mắc
there is no question in my mind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi không lo lắng.
i'm not worried.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi không thắc mắc
- i wasn't.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đã không lo lắng
i was not worried
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi không lo lắng, tôi chỉ không thích thôi
it doesn't worry me. i just don't like it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tôi không cần thắc mắc
me, too.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không lo lắng
i have no worry
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi chỉ thắc mắc...
cause i was just wondering...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi không lo lắng về rebecca.
i'm not worried about rebecca.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi chỉ thắc mắc thôi.
i was just wondering.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi không lo lắng mấy chuyện đó.
i'm okay with that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi chỉ không muốn cô lo lắng, nên...
no problem. i just didn't want you worrying, so...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi chỉ thắc mắc 1 điều.
one thing bothers me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi không lo lắng về việc chúng tôi sẽ mất cậu ấy.
i am not worried that we will lose him.
Última atualização: 2015-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- hình như tôi không lo lắng về tiền bạc.
- looks like i'm not hurting for money.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- xin người, tôi không lo lắng gì cả.
- please, i do not do nerves.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nghĩa là không lo lắng
hakuna matata!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bà có vẻ không lo lắng.
- you don't look too worried.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
không lo lắng về việc đó đâu.
what would you have done if there'd been a verdict?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con không lo lắng gì nữa chứ?
you're not worried, right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: