Você procurou por: tấc đất tấc vàng (Vietnamita - Inglês)

tấc đất
inches of gold

Ở hongkong mỗi tấc đất là tấc vàng.
hong kong has little land but many people.

sang hèn cũng ba tấc đất là xong.
a handful of ashes is all that remains of the greatest.

mỗi tấc đất của Ý phải được chiếm lại.
every foot of italian soil must be regained.

hai tấc bảy!
27 centimeters!

Đó là khi quan tài ông nằm dưới ba tấc đất.
that's when your casket drops into the ground.

trong gang tấc
at the critical time

- tôi sẽ không nhượng bộ một tấc đất nào.
i'm not giving up a single foot of it.

Đụng vào nó thì tôi cho xuống 6 tấc đất mà ngủ.
you touch her, and i will bury you.

12 ba phần tư tấc.
twelve and three-quarter inches.

tấc cả chuẩn bị!
all units stand by.

ta tay không tấc sắt.
i was unarmed.

tối đa là 9 tấc hả?
three-foot-six? at the most?

nó chỉ rộng có một tấc rưỡi.
- isn't there a window in there? - it's only six inches wide.

không có ai trong họ chịu nhường một tấc đất mà không có đổ máu.
neither one will give up a foot of ground without a fight.

- chỉ ba tấc về bên trái thôi.
is that right? three more inches to the left.

cô đã thoát chết trong gang tấc.
that was a narrow squeak.

chúng tôi thoát nạn trong gang tấc.
we narrowly missed the accident.

- v#226;ng th#432;a anh!
- yes, boss!