Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
từ đó có nghĩa gì chứ?
summer. what does that word even mean?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Đó có nghĩa là...?
- and that means...?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
câu đó có nghĩa là...
mcmurphy:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cái đó có nghĩa gì?
what does that mean?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bất lịch sự.
rude!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cái đó có nghĩa gì?
- and what does that mean?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Đó có nghĩa là terrence thực sự vô tội.
that means terrence is actually innocent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bất lịch sự !
-bounder!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bất lịch sự lắm.
it's very rude.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thật bất lịch sự!
that's fucking rude!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thật là bất lịch sự
that's extremely rude.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh thật bất lịch sự.
you're just plain rude, rodolfo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cô thật bất lịch sự!
god, that is so rude.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng thật bất lịch sự
- how rude of them. - that's what happens.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cái đó có nghĩa gì? - nghĩa?
- what's that supposed to mean?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh không có ý bất lịch sự đâu. anh chỉ...
i don't mean to be a boor, i just...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
như vậy là bất lịch sự lắm.
this is very impolite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anh nói đúng. thật bất lịch sự.
i don't like the look of this one.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- em không muốn bất lịch sự.
- i don't wanna be rude.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- grawpy, thế là bất lịch sự.
- grawpy, that is not polite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: