Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tôi tiêu đời rồi!
lads i'm down. groans
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mày tiêu đời rồi.
- you are so done.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cả đời rồi
my whole life, actually.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bồ tiêu đời rồi nhé.
you're dead, honey.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hết đời rồi !
raise your hands... or we'll fire.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- là tiêu đời.
- no bueno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fish mooney tiêu đời rồi.
fish mooney is done.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ông tiêu đời rồi, đồ khốn.
you're done, motherfucker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tên onza khốn kiếp tiêu đời rồi!
this fucking onza is done!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ôi, chết tiệt, tiêu đời con rồi.
fuck, fuck, fuck, fuck.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cho cậu tiêu đời.
now you're dead so you can suck it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng tiêu đời!
- they die!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cổ qua đời rồi.
she's passed on.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mày tàn đời rồi!
- you're done!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 tên tiêu đời nhé.
one down.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lên đời rồi, malamadre.
living it up, malamadre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mày toi đời rồi đấy.
- you're making a mistake.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng ta tàn đời rồi.
we are doomed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chúng ta xong đời rồi!
we're done!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vậy thì tôi sẽ tiêu đời!
- it would destroy me!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: