Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
phân tích luồng tiền quỹ
flow of funds analysis
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mấy ngàn quỹ lớp bị mất.
the class funds went missing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thị trường tiền quỹ liên bang
federal fund market
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
có thâm hụt một số vào tiền quỹ.
i had to dip into petty cash.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiền quỹ của hội mình còn bao nhiêu?
how can we pay for it?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiền quỹ liên bang gồm cả chi phí phát sinh.
beautiful, you call me. lunch.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi đã nhận được tiền quỹ văn phòng rồi
i got the money.
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tôi còn biết anh biển thủ tiền quỹ 5,200 usd trong năm ngoái
wait, how do you know that i know? i also know that you're skimming off the top.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lão mất tích ngày hôm sau cùng với 10.000 đô trong két sắt tiền quỹ của hạt.
he went missing the next day along with $10,000 in county funds from the safe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinh nhật nó mà. thôi nào. em biết, nhưng anh hiểu tiền quỹ là thế nào mà.
listen, if any guys give you a hassle in that joint tonight, you give me a call, okay?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
và mặc dù tôi không biết bất kỳ việc làm sai trái, số tiền quỹ nghi vấn sẽ được tặng cho tổ chức từ thiện.
and though i'm unaware of any wrong-doing, the funds in question will be donated to charity.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rốt cuộc chẳng ai biết kẻ nào ăn cắp quỹ lớp. chỉ nhớ là thẩm giai nghi của ngày hôm đó thật là đẹp, đẹp lắm!
all i remembered from that day was shen chia-yi's face beautifully and delicately engraved in my heart.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) tính từ thời điểm bắt đầu hoạt động kiểm đếm cho đến khi hoàn thành, toàn bộ khoản tiền mặt nội bộ phải được kiểm soát nhằm tránh bất kỳ trao đổi tiền quỹ giữa các cá nhân thu ngân và giữa thu ngân với thủ quỹ.
c) from the time the count is started to the completion of the count, all house floats should be controlled to prevent any exchange of funds between the individual cashiers and between the cashiers and the general cashier.
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ở đây nói rằng dr. mcgee đã tung ra nửa tỉ đô tiền quỹ cá nhân để phát triển, tôi trích dẫn, "các bản nguyên mẫu của những công nghệ tương lai". ra vậy.
it says here dr. mcgee has secured half a billion dollars in private funding to develop, and i quote, 'prototypes for the technology of the future.' well, i'll be.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível