Você procurou por: vậy chắc chúng ta cũng có duyên (Vietnamita - Inglês)

chúng ta có duyên.
we are predestined.

chúng ta có duyên số.
we have predestination in love.

xem ra chúng ta đã có duyên
we're somehow destined to meet

và chúng ta cũng có...
that we saw too...

- chúng ta cũng có thể...
- lf we can teach ripley that...

hai chúng ta xem như là có duyên
the two of us were destined to meet.

vậy thì cả chúng ta cũng thế.
then so will we.

chúng ta cũng vậy
so are we.

chúng ta cũng vậy.
and so do we.

ai trong chúng ta cũng có hết.
we all have them.

- chúng ta cũng vậy.
- so have we.

ta chắc chúng ta có thể phá nó."
i'm sure we can break it."

- Được, chúng ta cũng có hai người.
- well, there's two of us.

chúng ta cũng vậy sao?
yeah. ain't we all?

nhưng chúng ta cũng vậy
but so do we

chúng ta cũng có thể đột nhập và nhà hắn...
we could get in the guy's house...

anh chắc chúng ta có thể... thỏa thuận mà.
i'm sure we can... make a deal.

- chúng ta cũng vậy gideon.
- neither are we, gideon.

nếu chúng ta có duyên số, chúng ta sẽ được gặp lại nhau.
if we are predestined to love each other, we will meet again.

chúng ta cũng có vài trải nghiệm cho chuyện đó
we have some experience with that, too.