Você procurou por: so (Vietnamita - Sueco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Vietnamita

Sueco

Informações

Vietnamita

so sánh

Sueco

jämföra

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

so sánh tập tin

Sueco

jämför filer@ action: inmenu tools

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

so sánh hai tập tin pdf

Sueco

jämför två pdf-filer

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

bộ sắp xếp loạt so- 30

Sueco

so- 30 bulksorteringsenhet

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

vua ma-đôn, vua hát-so,

Sueco

konungen i madon en, konungen i hasor en,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

xem thử và so sánh phông chữ

Sueco

förhandsvisa och jämför typsnitt

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

Đang so chép vùng chọn vào bảng nháp...

Sueco

kopierar markering till klippbord...

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

nếu văn bản quá dài so với khung

Sueco

om texten är för lång för ramen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

công cụ trộn và so sánh tập tin, thư mục

Sueco

verktyg för jämförelse och sammanfogning av filer och kataloger

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

& so sánh với từ điển của openoffice. org:

Sueco

& jämför med openoffice. org- ordlista:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Vietnamita

a-đa-ma, ra-ma, hát-so,

Sueco

adama, rama, hasor,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

công cụ đồ hoạ cho phép trộn và so sánh tập tin văn bản

Sueco

grafiskt verktyg för sammanfogning och jämförelse av textfiler

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Sueco

fullständigsignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

so sánh các lỗi trong lần chạy thử này với snapshot . mặc định là snapshot lỗi gần đấy nhất nếu có.

Sueco

jämför fel från den här testkörningen mot versionen . förval är den senast sparade felaktiga versionen eller ingen om det inte finns någon.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Vietnamita

không hiển thị câu lệnh cần chạy trong hộp thoạitransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Sueco

visa inte kommandot som ska köras i dialogrutantransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

vả, tôi tưởng rằng những sự đau đớn bây giờ chẳng đáng so sánh với sự vinh hiển hầu đến, là sự sẽ được bày ra trong chúng ta.

Sueco

ty jag håller före att denna tidens lidanden intet betyda, i jämförelse med den härlighet som kommer att uppenbaras på oss.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

konqueror adblock bộ chặn quảng cáo konqueror adblock cho bạn khả năng tạo một danh sách bộ lọc được so sánh với các ảnh và khung đã liên kết. mọi địa chỉ mạng khớp hoặc bị hủy hoặc bị thay thế bằng ảnh giữ chỗ.

Sueco

konquerors reklamblockering konquerors reklamblockering låter dig skapa en lista med filter som kontrolleras med länkade bilder och ramar. webbadresser som matchar tas antingen bort eller byts ut mot en ersättningsbild.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

Ớ biển, nhơn so ngươi chạy trốn? Ớ giô-đanh, vì cớ gì mà ngươi chảy trở lại sau?

Sueco

varför flyr du undan, du hav? du jordan, varför vänder du tillbaka?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Vietnamita

error: the device/partition contains a file system that could not be dismounted. the file system may be in use by the operating system. formatting the device/partition would very likely cause data corruption and system instability.to solve this issue, we recommend that you first delete the partition and then recreate it without formatting. to do so, follow these steps:1) right-click the 'computer' (or 'my computer') icon in the 'start menu' and select 'manage'. the 'computer management' window should appear.2) in the 'computer management' window, select 'storage' > 'disk management'.3) right-click the partition you want to encrypt and select either 'delete partition', or 'delete volume', or 'delete logical drive'.4) click 'yes'. if windows asks you to restart the computer, do so. then repeat the steps 1 and 2 and continue from the step 5.5) right-click the unallocated/free space area and select either 'new partition', or 'new simple volume', or 'new logical drive'.6) the 'new partition wizard' or 'new simple volume wizard' window should appear now; follow its instructions. on the wizard page entitled 'format partition', select either 'do not format this partition' or 'do not format this volume'. in the same wizard, click 'next' and then 'finish'.7) note that the device path you have selected in truecrypt may be wrong now. therefore, exit the truecrypt volume creation wizard (if it is still running) and then start it again.8) try encrypting the device/partition again.if truecrypt repeatedly fails to encrypt the device/partition, you may want to consider creating a file container instead.

Sueco

fel: enheten/partitionen innehåller ett filsystem som inte kan avmonteras. filsystemet kanske används av operativsystemet. formatering av enheten/partitionen kommer troligen orsaka korrupt data och instabilitet.för att lösa problemet rekomenderar vi att du först raderar partitionen och sedan återskapar den utan formatering. för att göra detta, följ dessa steg: 1) högerklicka på 'den här datorn' (eller 'min dator') på 'startmenym' och välj 'hantera'. the 'computer management' window should appear. 2) in the 'computer management' window, select 'storage' > 'disk management'. 3) right-click the partition you want to encrypt and select either 'delete partition', or 'delete volume', or 'delete logical drive'. 4) click 'yes'. if windows asks you to restart the computer, do so. then repeat the steps 1 and 2 and continue from the step 5. 5) right-click the unallocated/free space area and select either 'new partition', or 'new simple volume', or 'new logical drive'. 6) the 'new partition wizard' or 'new simple volume wizard' window should appear now; follow its instructions. on the wizard page entitled 'format partition', select either 'do not format this partition' or 'do not format this volume'. in the same wizard, click 'next' and then 'finish'. 7) note that the device path you have selected in truecrypt may be wrong now. therefore, exit the truecrypt volume creation wizard (if it is still running) and then start it again. 8) try encrypting the device/partition again.if truecrypt repeatedly fails to encrypt the device/partition, you may want to consider creating a file container instead.

Última atualização: 2009-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,953,411,208 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK