A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farisen yu gumba yi! jëkkleen a setal biir kaas bi ak ndab li, ngir biti bi itam set.
¡fariseo ciego! ¡limpia primero el interior del vaso para que también el exterior se haga limpio
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yéen nag, baay bi setal na leen jaarale ko ci kàddu gi ma leen wax, ni beykat di tenqee garabam.
ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noonu boroom bi ne ko: «waaw yéen farisen yi, yéena ngi setal bitib kaas bi ak ndab li, waaye ci biir dangeen a fees ak càcc ak mbon!
entonces el señor le dijo: --vosotros los fariseos limpiáis el exterior de la copa o del plato, pero vuestro interior está lleno de rapiña y de maldad
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«yéen xutbakat yi ak farisen yi, naaféq yi, dingeen torox! ndaxte yéena ngi setal bitib kaas bi ak ndab li, waaye ci biir dafa fees ak càcc ak ëppal.
"¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque limpiáis lo de afuera del vaso o del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível