Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iqela elikhulu
big band
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ixabiso elikhulu:
maksimum waarde:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alarm yexabiso elikhulu
alarm vir maksimum waarde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& uphawu lomfanekiso elikhulu
groot ikoone
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inani elikhulu lemisebenzi eboniswayo:
maksimum nommer van werke vertoon:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& inani elikhulu lamanqaku onokulandwa:
maksimum nommer van aktikels na gaan haal:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yenza unobumba wokuqala abeligama elikhulu.
maak hoofletter die eerste brief.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imihla kaisake yaba yiminyaka elikhulu elinamanci asibhozo.
en die dae van isak was honderd en tagtig jaar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
max () umsebenzi ubuyisela ixabiso elikhulu elinikwe kwiparameters.
die max () funksie gee terug die grootste waarde gegewe in die parameters.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aba namandla amanzi ehlabathini imihla elikhulu elinamanci mahlanu.
en die waters het die oorhand behou oor die aarde honderd en vyftig dae lank.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wathi ke uyesu, ekhuphe izwi elikhulu, waphuma umphefumlo.
maar jesus het met 'n groot stem geroep en die laaste asem uitgeblaas.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wema, walisikelela lonke ibandla lakwasirayeli ngezwi elikhulu, wathi,
en hy het gaan staan en die hele vergadering van israel hardop geseën en gesê:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usete wahlala iminyaka elikhulu elinaminyaka mihlanu, wazala uenoshe.
toe set honderd en vyf jaar oud was, het hy die vader van enos geword.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etshilo ke, wadanduluka ngezwi elikhulu, wathi, lazaro, phuma.
en nadat hy dit gesê het, het hy met 'n groot stem geroep: lasarus, kom uit!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umethusela wahlala iminyaka elikhulu elinamanci asibhozo anesixhenxe, wazala ulameki.
toe metúsalag honderd sewe en tagtig jaar oud was, het hy die vader van lameg geword.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ulameki wahlala iminyaka elikhulu elinamanci asibhozo anamibini; wazala unyana.
toe lameg honderd twee en tagtig jaar oud was, het hy 'n seun verwek
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ndaye ndikumoya ngemini eyeyenkosi; ndeva emva kwam izwi elikhulu, ngathi lelexilongo,
ek was in die gees op die dag van die here, en ek het agter my 'n groot stem gehoor, soos van 'n basuin, wat sê:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uthixo ongowokungcangcazelelwa ebhungeni elikhulu labangcwele, ongofanelwe kukoyikwa ngaphezu kwabo bonke abamngqongileyo?
want wie kan in die hemel met die here vergelyk word? wie is soos die here onder die hemelinge,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngenisa ixabiso elikhulu lomboniso apha. ukuba amaxabiso omabini angu 0 ulungiso oluzenzekelayo lobhaqo luyenziwa.
invoer die maksimum waarde vir die vertoon hier. as beide waardes word 0 automaties omvang verklikker is geaktiveer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uyosefu wena eyiputa, yena nendlu kayise. uyosefu wahlala iminyaka elikhulu elinashumi-nye.
en josef het in egipte gewoon, hy en die huis van sy vader. en josef het honderd en tien jaar gelewe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: