Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akukho nkumhulo eyaneleyo!!
nie genoeg geheue!!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kmix: akukho nkumbulo eyaneleyo.
kmix: nie genoeg geheue.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uthe ke akuyiqonda loo nto, weza endlwini kamariya, unina kayohane ogama limbi lingumarko, apho bekuqukene khona into eyaneleyo ithandaza.
en nadat dit vir hom duidelik geword het, kom hy by die huis van maria, die moeder van johannes wat ook markus genoem word, waar baie in die gebed bymekaar was.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwaba kukhona ke womelelayo usawule; wabetha adubadubeka amayuda abemi edamasko, ebonakalalisa ukuba lo nguye ukristu. ke kaloku, kwakuzaliseka imihla eyaneleyo, abhunga amayuda ukuba amsike.
maar saulus het al meer krag ontvang en die jode wat in damaskus woon, in die war gebring deur te bewys dat hy, jesus, die christus is.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yathi ke nento eyaneleyo yabasebenza izenzo zobugqi, yazizisa ndaweni-nye iincwadi zayo, bawayazitshisa phambi kwabo bonke; bawabala amaxabiso azo, bafumana engamawaka amashumi mahlanu esilivere.
en verskeie van die wat met towery omgegaan het, het die boeke bymekaargebring en voor almal verbrand; en hulle het die waarde daarvan bereken en gevind dat dit vyftig duisend silwerstukke was.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: