Você procurou por: konogumbe (Xhosa - Africâner)

wahlala unowa emveni konogumbe iminyaka emakhulu mthathu anamanci mahlanu.
en noag het ná die vloed drie honderd en vyftig jaar gelewe.

yiyo le ke inzala yoonyana bakanowa: ushem, noham, noyafete. bazalelwa oonyana emveni konogumbe.
en dit is die stamboom van die seuns van noag: sem, gam en jafet--vir hulle is daar seuns gebore ná die vloed.

yiyo le ke inzala kashem: ushem ubeminyaka ilikhulu ezelwe, wazala uarpakishadi, iminyaka emibini emveni konogumbe.
dit is die stamboom van sem: toe sem honderd jaar oud was, het hy die vader van arpagsad geword, twee jaar ná die vloed.

kuba njengokuba babesithi, ngemihla ebingaphambi konogumbe, badle, basele, bazeke, bendise, kwada kwayimini awangena ngayo emkhombeni unowa, bengaqondanga,
want net soos hulle was in die dae voor die sondvloed toe hulle geëet en gedrink het, getrou en in die huwelik uitgegee het, tot op die dag dat noag in die ark gegaan het,