Você procurou por: abo (Xhosa - Africâner)

wathabatha, wadla emehlweni abo.
en hy het dit geneem en voor hulle oë geëet.

baye abo babethunyiwe bengabakubo abafarisi.
en die wat gestuur was, was uit die fariseërs.

abo ke bakwinyama, abanakumkholisa uthixo.
en die wat in die vlees is, kan god nie behaag nie;

basikeleleni abo baniqalekisayo, nibathandazele abo banigxekayo.
seën die wat vir julle vervloek, en bid vir die wat julle beledig.

bawabopha ingqolowa amaesile abo, bemka ke apho.
en hulle het die koring op hulle esels gelaai en daar weggetrek.

ulophilisa abaphuke intliziyo, abophe amanxeba abo;
hy genees die wat gebroke is van hart, en hy verbind hulle wonde.

amadodana abo adliwa ngumlilo, iintombi zabo azagcotyelwa.
die vuur het hulle jongmanne verteer, en hulle jongedogters is nie geprys nie.

bonke abo baqukana entilini yasesidim, elulwandle lwetyuwa.
hulle het almal hulle leërs verenig in die laagte siddim, dit is die soutsee.

umsusile kum ondithandayo nonguwethu; abo ndazana nabo babubumnyama.
die hele dag omring hulle my soos water, saam omsingel hulle my.

ndiyathemba ke ukuba niyakwazi, ukuba asingabo abo bangenakucikideka thina.
maar ek hoop dat julle sal insien dat ons nie verwerplik is nie.

avulwa ke amehlo abo, bamazi; wathi shwaka yena kubo.
toe is hulle oë geopen en hulle het hom herken, en hy het uit hulle gesig verdwyn.

owesithandathu waba nguitram, ngoegla, umkadavide. wabazalelwa abo udavide ehebron.
en die sesde jítream, by egla, die vrou van dawid. hulle is vir dawid in hebron gebore.

ngabo abo bagwilika ekukhanyeni; abanakwazana neendlela zako, abahlali ezingqushwini zako.
sulke mense behoort by die vyande van die lig: hulle ken nie die weë daarvan nie en bly nie op die paaie daarvan nie.

no-ofire, nohavila, noyobhabhi; bonke abo bangoonyana bakayoketan.
en ofir en háwila en jobab. hulle almal was seuns van joktan.

ngabo abo oonyana bakaham, ngokwezizwe zabo, ngokweelwimi zabo, emazweni abo, ezintlangeni zabo.
dit was die seuns van gam volgens hulle geslagte, na hulle tale, in hulle lande, in hulle nasies.

oonyana bakashimehi nguyahati nozina, noyehushe, nobheriya. ngabo abo oonyana bakashimehi; bane.
en die seuns van símeï was: jahat, sina en jehus en bería; dit was die vier seuns van símeï.

intsimi ke lihlabathi; imbewu ke entle ngoonyana bobukumkani abo; umdiza ke ngoonyana bongendawo;
en die saailand is die wêreld. die goeie saad--dit is die kinders van die koninkryk, en die onkruid is die kinders van die bose,

ngokuba bathathu abo bangqinayo emazulwini: uyise, nolizwi, nomoya oyingcwele; abo bathathu banye.
want daar is drie wat getuig in die hemel: die vader, die woord en die heilige gees, en hierdie drie is een;