Você procurou por: enzonzobila (Xhosa - Coreano)

amanzi enzonzobila abagubungele. behlela ezinzulwini njengelitye.
큰 물 이 그 들 을 덮 으 니 그 들 이 돌 처 럼 깊 음 에 내 렸 도

amanzi enzonzobila athi, abukum; ulwandle luthi, abunam.
깊 은 물 이 이 르 기 를 내 속 에 있 지 아 니 하 다 하 며 바 다 가 이 르 기 를 나 와 함 께 있 지 아 니 하 다 하 느 니

undithi kumanzi enzonzobila, yitshani, ndiyomise imilambo yakho;
깊 음 에 대 하 여 는 이 르 기 를 마 르 라 내 가 네 강 물 들 을 마 르 게 하 리 라 하

ulobutha njengemfumba amanzi olwandle, ulobeka koovimba amanzi enzonzobila.
저 가 바 닷 물 을 모 아 무 더 기 같 이 쌓 으 시 며 깊 은 물 을 곳 간 에 두 시 도

yavingcwa imithombo yamanzi enzonzobila neengcango zezulu, wathintelwa umvumbi wezulu.
깊 음 의 샘 과 하 늘 의 창 이 막 히 고 하 늘 에 서 비 가 그 치

dumisani uyehova ehlabathini, nina bominenga, nani nonke, manzi enzonzobila:
너 희 용 들 과 바 다 여 땅 에 서 여 호 와 를 찬 양 하 라

konke akuthandileyo uyehova uya kwenza, ezulwini nasemhlabeni, ezilwandle nasemanzini onke enzonzobila.
여 호 와 께 서 무 릇 기 뻐 하 시 는 일 을 천 지 와 바 다 와 모 든 깊 은 데 서 행 하 셨 도

banyuka basinga ezulwini, behla basinga emanzini enzonzobila; umphefumlo wabo uthe amandla bububi.
저 희 가 하 늘 에 올 랐 다 가 깊 은 곳 에 내 리 니 그 위 험 을 인 하 여 그 영 혼 이 녹 는 도

ngokufutha kwamathatha akho afunjwa amanzi, yema njengemfumba imiqukuqela. ajiya amanzi enzonzobila embilinini yolwandle.
주 의 콧 김 에 물 이 쌓 이 되 파 도 가 언 덕 같 이 일 어 서 고 큰 물 이 바 다 가 운 데 엉 기 니 이

andirhawula amanzi, ada eza emphefumlweni; andijikeleza amanzi enzonzobila; ingca yolwandle yayithi jize intloko yam.
물 이 나 를 둘 렀 으 되 영 혼 까 지 하 였 사 오 며 깊 음 이 나 를 에 웠 고 바 다 풀 이 내 머 리 를 쌌 나 이

akubona amanzi, thixo, akubona amanzi, azibhija-bhija, ewe, agungqa amanzi enzonzobila;
하 나 님 이 여, 물 들 이 주 를 보 았 나 이 다 물 들 이 주 를 보 고 두 려 워 하 며 깊 음 도 진 동 하 였

amanzi amkhulisa, amanzi enzonzobila amphakamisa, imilambo yawo yahamba ngeenxa zonke elutyalweni lwawo, athumela imijelo yawo kuyo yonke imithi yasendle.
물 들 이 그 것 을 기 르 며 깊 은 물 이 그 것 을 자 라 게 하 며 강 들 이 그 심 긴 곳 을 둘 러 흐 르 며 보 의 물 이 들 의 모 든 나 무 에 까 지 미 치

ngothixo wooyihlo—akuncede, ngosomandla—akusikelele, ibe ziintsikelelo zamazulu ezivela phezulu, iintsikelelo zamanzi enzonzobila alele ezantsi, iintsikelelo zamabele, nezesizalo.
네 아 비 의 하 나 님 께 로 말 미 암 나 니 그 가 너 를 도 우 실 것 이 요 전 능 자 로 말 미 암 나 니 그 가 네 게 복 을 주 실 것 이 라 위 로 하 늘 의 복 과 아 래 로 원 천 의 복 과 젖 먹 이 는 복 과 태 의 복 이 리 로

yenjenje ukundibonisa inkosi uyehova: nantso inkosi uyehova ibiza umlilo, ukuba yohlwaye ngawo; wawagqiba amanzi amaninzi enzonzobila, wasitshisa isahlulo sehlabathi.
주 여 호 와 께 서 또 내 게 보 이 신 것 이 이 러 하 니 라 주 여 호 와 께 서 명 하 여 불 로 징 벌 하 게 하 시 니 불 이 큰 바 다 를 삼 키 고 육 지 까 지 먹 으 려 하 는 지

ngomnyaka wamakhulu omathandathu wokudla ubomi kukanowa, ngenyanga yesibini, ngosuku lweshumi elinesixhenxe enyangeni leyo, kanye ngayo loo mini, yagqabhuka yonke imithombo yamanzi enzonzobila enkulu, iingcango zezulu zavuleka.
노 아 육 백 세 되 던 해 이 월 곧 그 달 십 칠 일 이 라 그 날 에 큰 깊 음 의 샘 들 이 터 지 며 하 늘 의 창 들 이 열