Você procurou por: iphelile (Xhosa - Coreano)

iphelile imihlali yentliziyo yethu, ukuqamba kwethu kujike kwaba kukumbambazela.
우 리 마 음 에 희 락 이 그 쳤 고 우 리 의 무 도 가 변 하 여 애 통 이 되 었 사 오

iphelile imihlali yengqongqo; iyekile ingxokozelo yabadlamkileyo; iphelile imihlali yohadi.
소 고 치 는 기 쁨 이 그 치 고 즐 거 워 하 는 자 의 소 리 가 마 치 고 수 금 타 는 기 쁨 이 그 쳤 으

wathi uyosefu, rholani imfuyo yenu; ndoninika ngemfuyo yenu, ukuba imali iphelile.
요 셉 이 가 로 되 ` 너 희 의 짐 승 을 내 라 돈 이 진 하 였 은 즉 내 가 너 희 의 짐 승 과 바 꾸 어 주 리 라

wabona ufaro ukuba iphelile imvula nesichotho neendudumo, waphinda wona, wayiqaqadekisa intliziyo yakhe, yena nabakhonzi bakhe.
바 로 가 비 와 우 박 과 뇌 성 의 그 친 것 을 볼 때 에 다 시 범 죄 하 여 마 음 을 완 강 케 하 니 그 와 그 신 하 가 일 반 이

yaphela imali ezweni laseyiputa nasezweni lakwakanan. onke amayiputa eza kuyosefu, esithi, sinike ukudla. yini na ukuba sife phambi kwakho, kuba imali iphelile.
애 굽 땅 과 가 나 안 땅 에 돈 이 진 한 지 라 애 굽 백 성 이 다 요 셉 에 게 와 서 가 로 되 ` 돈 이 진 하 였 사 오 니 우 리 에 게 식 물 을 주 소 서 어 찌 주 앞 에 서 죽 으 리 이 까 ?

umdiliya utshile, umkhiwane untshwenyile, nomrharnate, kwanamasundu nemiapile; yonke imithi yasendle yomile; ewe, iphelile imihlali, imkile koonyana babantu.
포 도 나 무 가 시 들 었 고 무 화 과 나 무 가 말 랐 으 며 석 류 나 무 와 대 추 나 무 와 사 과 나 무 와 및 밭 의 모 든 나 무 가 다 시 들 었 으 니 이 러 므 로 인 간 의 희 락 이 말 랐 도