A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
internet
error interno
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet x
correo por internet parte-2 - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
idibanisa kwi internet
conectándose a internet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idilesi ye internet:
dirección de internet:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ufuna ukundwendwela i internet?
las usaremos más tarde.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faka ikhonkco eliphezulu le internet.
insertar un hiperenlace de internet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yenza uxhulumanisa loku cofa kwi internet
crea una nueva conexión a internet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umjelo wothungelwano olungundoqo lwethu yi internet.
i18n.kde.org
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubunjani obuphakathi (dsl, cable, internet ekhawulezayo)
calidad media (dsl, cable, internet rápido)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet daemon eqala iinkonzo zomsebenzi wonatha xa zifunwaname
un demonio de internet que inicia los servicios de red a demandaname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet amacebo (umzekelo; www amaxwebhu, ftp abalawuli)
recursos de internet (p. ej. documentos www, directorios ftp)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umncedisi, ngexesha lonxulumano kwi internet, isenokungaqwalaselwa ukuvumela izicelo.
el servidor, mientras estaba conectado a internet, puede que no esté configurado para permitir solicitudes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet amacebo (umzekelo; www amaxwebhu, & ftp; abalawuli)
recursos de internet (eg; documentos www, carpetas & ftp;).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ngaphandle kwe unix i internet ayizukubakho, okanye noko izakubane ndlela enomahluko omkhulu.
kde reconoce el hecho de que una plataforma computacional sólo es buena si el número de aplicaciones de primera clase disponibles para el usuario es alto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekusondeleni kwexesha elidlulileyo, ufune izixhobo ezithile zecomputer ukunikezela iifayile kwi internet.
hace poco era necesario software especial para acceder a archivos en internet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inokuba bekukho ingxaki nomsebenzisi womnatha. ukuba sowufumana i internet ungenazinxaki ayinokwenzeka lento.
puede que se haya producido un error con su configuración de red. si ha estado accediendo a internet sin problemas recientemente, esto es improbable.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngoku ungakhumbula ngesiqhamo naliphi ikhonkco, yiba yiyo kwimatshini yobulali okanye naphi na kwi internet.
para la mayor parte de las necesidades diárias, este es su lugar más probable de trabajo, de modo que es un lugar de inicio predefinido práctico.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umalunga nokuthumela ezi fayile zilandelayo ezisuka kwi khomputha yakho yobulali kwi internet. ufuna ukuqhubekeka?
está a punto de transferir los siguientes archivos desde su equipo local a internet. ¿seguro que desea continuar?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekusondeleni kwexesha elidlulileyo, ufune izixhobo ezithile zecomputer ukunikezela iifayile kwi internet. hayi kwakhona!
en un pasado reciente, necesitaba programas especiales para acceder a archivos a través de internet ¡nunca más!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i phendla isiwo emva ibhokisi yolahlo phantsi ikuvumela uchole uphendlo lwenjini ezakusetyenziswa ukuba igama elingundoqo le internet lentelekiso alifumaneki.
la caja desplegable búsqueda secundaria le permite seleccionar un motor de búsqueda que se utilizará si no se encuentra una palabra clave de internet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: