Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ongendawo lucamagusho ngenxa yelungisa; inginingini lisesikhundleni sabathe tye.
el impío es el rescate por el justo; y el traicionero, por los rectos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ize ningathabathi lucamagusho ngenxa yomphefumlo wobulali osukuba engongendawo, engowokufa; makabulawe afe.
"'no aceptaréis rescate por la vida del asesino que está condenado a muerte; morirá irremisiblemente
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ize ningathabathi lucamagusho ngenxa yobalekele emzini wokusabela kwakhe, ukuba abuye eze kuhlala emhlabeni wakhe, ade afe umbingeleli.
tampoco aceptaréis rescate por el que ha huido a su ciudad de refugio, para permitirle que vuelva a vivir en su propia tierra antes de la muerte del sumo sacerdote
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: