Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xa ubona isela, ukholana nalo, wabelane nabakrexezi.
si ves a un ladrón, te complaces con él, y tu parte está con los adúlteros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umtshato mawubekeke ngeendlela zonke, nesilili masingadyojwa; ke abenza umbulo nabakrexezi, uthixo uya kubagweba.
honroso es para todos el matrimonio, y pura la relación conyugal; pero dios juzgará a los fornicarios y a los adúlteros
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anazi na, ukuba abangemalungisa abayi kubudla ilifa ubukumkani bukathixo? musani ukulahlekiswa; abenza umbulo, nabakhonzi bezithixo, nabakrexezi, nezifebe, namadoda alalanayo,
¿no sabéis que los injustos no heredarán el reino de dios? no os engañéis: que ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: