Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ezo nto ngumxhesho ka-aron, nomxhesho woonyana bakhe, ekudleni kwasemlilweni kukayehova, ngomhla awabasondezayo ukuba babe ngababingeleli kuyehova;
Ésta es la porción que corresponde a aarón y la porción que corresponde a sus hijos de las ofrendas quemadas a jehovah, desde el día en que él los consagró para ser sacerdotes de jehovah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wathetha uyehova kuaron, esithi, yabona, mna ndikunika isigxina semirhumo yam, ezintweni zonke ezingcwele zoonyana bakasirayeli; ndisinika wena noonyana bakho sibe ngumxhesho, sibe ngummiselo ongunaphakade.
jehovah dijo además a aarón: "he aquí, yo te he dado el cuidado de mis ofrendas alzadas. todas las cosas que los hijos de israel consagran te las he dado a ti como porción, y a tus hijos como provisión perpetua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível