Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kwangena ke umoya kum, xa abethetha nam, wandimisa ngeenyawo zam, ndamva othetha kum.
kaj kiam li parolis al mi, venis en min spirito kaj starigis min sur miaj piedoj; kaj mi auxskultis tiun, kiu parolis al mi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenza nevaranda yetrone, apho abethetha khona amatyala, iyivaranda yamatyala, wayifulela ngemisedare, ethabathela komnye umgangatho wesa komnye umgangatho.
kaj tronan salonon, por tie jugxi, jugxan salonon li faris, kaj cxiujn plankojn li kovris per cedro.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ke kaloku wenyuka ubhohazi, waya esangweni lomzi, wahlala khona; nanko egqitha umkhululi lowa abethetha yena ubhohazi; wathi, wa, nantsi, khawuphambukele apha, uhlale phantsi.
boaz iris al la pordego de la urbo kaj sidigxis tie. kaj jen preterpasas la parenco, pri kiu boaz parolis. kaj li diris:alproksimigxu kaj sidigxu cxi tie, vi, tia-tia. tiu alproksimigxis kaj sidigxis.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: