Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
owehlayo ikwangulowo wenyukayo, waya ngaphezu kwawo onke amazulu, ukuze azalise zonke izinto.
la malsuprenirinto-tiu sama estis la suprenirinto alte super cxiuj cxieloj, por plenigi cxion.)
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uxhaphazelayo njengamanzi, akusayi kuba ncamisa kunje; kuba wenyukayo waya esililini sikayihlo, wangcolisa oko, wenyuka waya emandlalweni wam.
rapidema kiel akvo, vi ne staros plej alte, cxar vi supreniris sur la liton de via patro; tiam vi malhonoris mian liton per la supreniro.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenjenjalo uelikana iminyaka ngeminyaka, xa wenyukayo ukuya endlwini kayehova; wenjenjalo upenina ukumqumbisa; uhana walila, akadla.
tiel estis farate cxiujare; kiam sxi iradis al la domo de la eternulo, la konkurantino tiel incitadis sxin, ke sxi ploris kaj ne mangxis.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: