Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oonyana bakazebhulon nguzerede, noeloni, noyaleli.
ובני זבולן סרד ואלון ויחלאל׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavela iqashiso lesithathu noonyana bakazebhulon, ngokwemizalwane yabo.
ויעל הגורל השלישי לבני זבולן למשפחתם ויהי גבול נחלתם עד שריד׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esizweni soonyana bakazebhulon, sisikhulu esinguelitsafan, unyana kaparnaki;
ולמטה בני זבולן נשיא אליצפן בן פרנך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phezu komkhosi wesizwe soonyana bakazebhulon ingueliyabhi, unyana kaelon.
ועל צבא מטה בני זבולן אליאב בן חלון׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngemini yesithathu kwasondeza inkulu yoonyana bakazebhulon, ueliyabhi, unyana kahelon.
ביום השלישי נשיא לבני זבולן אליאב בן חלן׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ize kulandele isizwe sakwazebhulon; inkulu yoonyana bakazebhulon ngueliyabhi, unyana kahelon;
מטה זבולן ונשיא לבני זבולן אליאב בן חלן׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oonyana bakazebhulon ngokwemizalwane yabo; nguserede ozala amaserede; nguelon ozala amaelon; nguyaleli ozala amayaleli.
בני זבולן למשפחתם לסרד משפחת הסרדי לאלון משפחת האלני ליחלאל משפחת היחלאלי׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koonyana bakazebhulon, inzala yabo ngokwemizalwane yabo, ngokwezindlu zooyise, ngenani lamagama, bethabathela kominyaka imashumi mabini ezelwe, banyuse, bonke abaphuma umkhosi:
לבני זבולן תולדתם למשפחתם לבית אבתם במספר שמת מבן עשרים שנה ומעלה כל יצא צבא׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wathumela ke wabiza ubharaki, unyana ka-abhinowam, ekedeshe yakwanafetali, wathi kuye, akakuwiselanga mthetho na uyehova, uthixo kasirayeli, esithi, hamba utsalele entabeni yetabhore, uthabathe nawe amadoda angamawaka alishumi, koonyana bakanafetali nakoonyana bakazebhulon?
ותשלח ותקרא לברק בן אבינעם מקדש נפתלי ותאמר אליו הלא צוה יהוה אלהי ישראל לך ומשכת בהר תבור ולקחת עמך עשרת אלפים איש מבני נפתלי ומבני זבלון׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: