Você procurou por: adle (Xhosa - Inglês)

umkhafulikazi uze ungamyeki adle ubomi.
thou shalt not suffer a witch to live.

ukuse kuyihlo, adle, ukuze akusikelele engekafi.
and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.

babekrokra ke abafarisi nababhali, besithi, lo wamkela aboni, adle nabo.
and the pharisees and scribes murmured, saying, this man receiveth sinners, and eateth with them.

ayizi, aqale ababethe abakhonza kunye naye, adle ke, asele nabanxilayo,
and shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

wazimela ke udavide ezindle. yathwasa inyanga; wahlala ukumkani esidlweni ukuba adle.
so david hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.

lakutshona ilanga, wothi ehlambulukile adle emveni koko ezintweni ezingcwele; ngokuba kukudla kwakhe.
and when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.

kuthi ngokwehlisa kwazo kakhulu adle amasi; ngokuba baya kudla amasi nobusi bonke abo baseleyo phakathi kwelizwe.
and it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.

wathi ezintombini zakhe, uphi na? nimshiyeleni na umntu lowo? mbizeni, adle isonka.
and he said unto his daughters, and where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.

wazisondeza kuye ukuba adle. wesuka yena, wambamba, wathi kuye, yiza, ulale nam, dade wethu.
and when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, come lie with me, my sister.

naye wenza ukudla okunencasa, wazisa kuyise, wathi kuyise, makavuke ubawo adle inyamakazi yonyana wakhe, ukuze umphefumlo wakho undisikelele.
and he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me.

bawaphakela amadoda ukuba adle. kwathi, xa akudlayo oko kudla, akhala wona, athi, mfo wakwathixo, kukho ukufa embizeni le. akaba nako ukukudla.
so they poured out for the men to eat. and it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out, and said, o thou man of god, there is death in the pot. and they could not eat thereof.