Você procurou por: indlalifa (Xhosa - Inglês)

indlalifa
heirloom

yintoni indlalifa
yintoni indlalifa

& kdeprint; & mdash; indlalifa
& kdeprint; & mdash; the heir

ndithi ke, indlalifa, ngexesha lonke engumntwana, ayahluke nganto kumkhonzi, nakuba iyinkosi yeento zonke;
now i say, that the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;

ndiya kuvelisa imbewu kayakobi, indlalifa yentaba yam kwayuda, balidle ilifa abanyulwa bam, bahlale khona abakhonzi bam;
and i will bring forth a seed out of jacob, and out of judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.

ndisaya kuyizisa indlalifa kuni, bemi basemaresha; baya kufika eadulam abazukileyo bakwasirayeli. chebani, niziguye iintloko, ngenxa yoonyana beziyolo zenu;
yet will i bring an heir unto thee, o inhabitant of mareshah: he shall come unto adullam the glory of israel.