Você procurou por: isidibanisi (Xhosa - Inglês)

isidibanisi
jaw

ukuqinisa isidibanisi.
caulk.

qwalasela isidibanisi sesitshixo
configure key bindings

isidibanisi esitsobhisiweyo nesixineneyo.
confined tapered splice.

dibanisa/hlomela/isidibanisi
spliced

isidibanisi samanani esithe ngqo
direct digital synthesizer

kukwabalulekile ukugcina isidibanisi siphatheka.
it is also important to keep the splice compact.

isidibanisi ngamanani ombane kunye nekhompyutha
electronic numerical integrator and computer

isidibanisi esisetyenziswa ekudibaniseni amaplanga amabini.
scarf or scarp.

ukugqiba isidibanisi,umsonto b wenziwe isiqingatha.
to finish the splice, strand b is halved.

tsala ngokuqinileyo, kwaye ujikeleze isidibanisi phakathi kwezandla .
pull tight, and round up the splice between the hands.

isidibanisi sentsika esenziwe ngentambo yocingo lwesayizi encinci inikezelwe kwintambo enkulu nganye ukunceda iziphelo zayo zikhuseleke kwintsika.
a bollard strop made from wire rope of a smaller size is supplied for each wire hawser to enable its ends to be secured to bollards.

isetyenziswa ukudibanisa iintambo ezinkulu ezimbini kunye xa kufuneka isidibanisi siqgithe jikelele kumatshini wokunyusa ii-ankile.
used for joining two hawsers together when the join will have to pass round the capstan.

ukuba izizinziso zetanki zibotshwe ngodlamko luyongezeleleka ukwenzel'ukuba likhuphe isidibanisi soqiniso manzi phakathi kovulo lomzantsi wenqanawa ezalisa uvulo lwebhokisi edadayo
if the ballast tanks are pumped out the buoyancy of the box is increased so that it produces a watertight joint between the opening in the bottom of the ship and the filler openings in the floating box.

indlela yamandulo esetyenziswa kutsalo ngamandla okuninzi luxhomekeke kumphezulu, ibanjwe ngesidibanisi kumphambili, xa isidibanisi siqhawukile, utsalo lwentambo enkulu luvula isihakishi
the latter type, which is used in many tugs, is hinged at the crown and moused with a link and forelock; when the link is knocked off the pull of the hawser opens the hook.

kwanje ngo -1.b. isivingco, isingxobo sibotshwa sidluliswe amandla, kodwa isidibanisi, njalo-njalo.
like the i.b. blocks, their shells have a binding which supplies the strength, but the cheeks, etc., are of light plating.

iyantlukwano yebloko liqokobhe lomzimba okanye ihambe phezu kwantambo nganye, isidibanisi apho, ijikelezayo ihlathi phakathi nencam; ntunja, nohako.
the main parts of a block are the shell or body; the sheave or wheel over which the rope runs; the pin on which the sheave turns; the bush or bearing between the sheave and the pin; and the eye, hook, strop or other fitting by which the block is secured in the required position.

amaqhosha /apps/metacity/global_keybindings/run_command_n achaza izidibanisi-qhosha ezihambelana nale miyalelo. ukucofa isidibanisi-qhosha kwi-run_command_n kuya kuvula i-command_n.
the /apps/metacity/global_keybindings/run_command_n keys define keybindings that correspond to these commands. pressing the keybinding for run_command_n will execute command_n.