Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wathi kubo umoses, umntu makangabeki mbeko.
and moses said, let no man leave of it till the morning.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wayesithi ke uyesu kubo, umprofeti akasweli mbeko, kungaba kukowabo, nakwizizalwana zakhe, nakokwabo.
but jesus said unto them, a prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amalungu ethu ke abekekileyo akufuneki nto kuwo. usuke uthixo wawumanya umzimba, wathi ilungu elingento walibeka kweyona mbeko inkulu;
for our comely parts have no need: but god hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: